دستور سويسرا في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 瑞士联邦宪法
- "دستور" في الصينية 根本法; 物理结构; 组织法
- "سويسرا" في الصينية 瑞 士; 瑞士; 瑞士联邦
- "تورغين (سويسرا)" في الصينية 特罗根(瑞士)
- "خور (سويسرا)" في الصينية 库尔
- "مور (سويسرا)" في الصينية 毛尔(苏黎世州)
- "ليستل (سويسرا)" في الصينية 利斯塔尔
- "سويسرا" في الصينية 瑞 士 瑞士 瑞士联邦
- "أوستر (سويسرا)" في الصينية 乌斯特市
- "ستانس (سويسرا)" في الصينية 施坦斯
- "بورصة سويسرا" في الصينية 瑞士证券交易所
- "حوري (سويسرا)" في الصينية 赫里
- "مورتين (سويسرا)" في الصينية 穆尔滕
- "مورس (سويسرا)" في الصينية 莫尔日
- "هورغن (سويسرا)" في الصينية 霍尔根
- "هورن (سويسرا)" في الصينية 霍恩(图尔高州)
- "ويل (سويسرا)" في الصينية 维尔
- "دستور ترانسنيستريا" في الصينية 德涅斯特河沿岸宪法
- "أيست ويندسور (كونيتيكت)" في الصينية 东温莎(康乃狄克州)
- "إيغ (سويسرا)" في الصينية 埃格市
- "بار (سويسرا)" في الصينية 巴尔(瑞士)
- "بول (سويسرا)" في الصينية 比尔(伯恩州)
- "زوغ (سويسرا)" في الصينية 楚格
- "سل (سويسرا)" في الصينية 采尔(苏黎世州)
- "شرق سويسرا" في الصينية 东瑞士大区
- "علم سويسرا" في الصينية 瑞士国旗
أمثلة
- وقد استند إلى دستور سويسرا الذي تنص المادة 3 منه على أن " تتمتع المقاطعات بالسيادة بالقدر الذي لا يحد فيه الدستور الاتحادي من سيادتها " .
他缓引了《瑞士宪法》第3条,其中规定:若不受联邦宪法限制,县拥有主权。 - إن النقطتين اللتين تركز عليها بشكل رئيسي المبادرات التشريعية التي أبلغت بها الحكومات هي عدم التمييز وتعزيز تكافؤ الفرص. وتشمل هذه المبادرات قوانين تكافؤ الفرص التي اعتمدتها مالطة وترينيداد وتوباغو، والتي تحمي الأشخاص من التمييز بسبب الإعاقة؛ وأُدخل على دستور سويسرا تعديل يُزال بموجبه التمييز على أساس الإعاقة.
各国政府报告采取的立法行动的主要重点是不歧视和促进机会均等,马耳他与特立尼达和多巴哥通过了平等机会法,保护人们不因残疾而遭受歧视;瑞士经一项《宪法》修正案消除基于残疾的歧视。